日伊通訳者・ライター

マッシ

このリュックがあれば、人生が楽になる!!

このリュックはホント最高です!サイズ感はちょうどよく、PCと書類を分けて収納できて、機能もたっぷり、それに細かいところにレザーがあしらわれていておしゃれだから、思わず即決しました。普段使いでは、パソコン、本、ノート、筆記用具、ヘッドホン、充電器、名刺など仕事道具を余裕で入れることができます。そして今日のように出張の際は、着替えやカメラもラクラク収納可能。外側のポケットがたくさんあるおかげで、中身を取り出す手間もかかりません。加えて、お気に入りの本も持ち歩けるスペースがあるのが素晴らしいです。それに、背負い心地が非常に快適で、本当に毎日使うたびにこのリュックの購入に満足しています。

プロフィール

日伊通訳者・ライター
マッシ

本名「マッシミリアーノ スガイ」。1983年イタリア北部ピエモンテ州、カザーレ・モンフェッラート生まれ。トリノ大学院文学部日本語学科修士課程。2007年に日本に移住し日伊逐次通訳者として活動する。通訳者としての本業の傍ら、書くことや言葉についての興味や理解を深めたいと思い、自然な形でライターとしても活動を始める。
https://note.com/massi311283

紹介アイテム

Twill & Leather Backpack -Black-(STORE LIMITED)

COLOR:Black

30,250円(税込)

OTHER INTERVIEW

  • マルチワーカーのお仕事バッグ

    プロジェクトマネージャー/ブランドディレクター/モデル – フリーランス

    マキノ コウスケ

    マルチワーカーのお仕事バッグ

    フリーランスで、食のスタートアップ企業でプロジェクトマネージャーしつつ、You tuberなどの食に関するブランド開発にも携わる マキノコウスケ氏。「元々、横にドリンクホルダーが付いているようなバッグすらも好んで使ってはこなかったので、収納力のあるバッグを探していて、こちらのバッグを選びました。たまに、、ですけど、食材を運んだり、サンプル、食器、備品なんかを持っていくことがあるんですが、紙袋で持ち歩くのが嫌だったりもして、このバッグであれば全部入るので、いいですね。」「仕事柄、PCは常に持ち歩いてますが、今日はこの後、野球観戦に行くので、推しの球団のCAPなど入れてます。正直、ここだけでもなんでも入ります。」「この(大)容量なのに、バッグ自体が軽いのはいいですね。ボクのスタイリングなら3日間くらいの出張ならいけそうです。肩周りのデザインとかって気にされてる方少ないと思うですが、ここがカッチリしているとカジュアルになりすぎなくて、ビジネスのシーンでも使えるので、これからかなり活躍してくれそうです。」

    プロフィール

    プロジェクトマネージャー/ブランドディレクター/モデル – フリーランス
    マキノコウスケ

    東京都出身。 食領域におけるスタートアップ企業でプロジェクトマネージャーを務め、デリバリー事業を軸に日本全国および東南アジア市場への展開を推進。また、美容領域では名古屋のシェアサロンにてブランドディレクターとして経営戦略や事業設計、クリエイティブや人材採用に携わる。 前職ではアパレル・エンタメ業界での経験を積み、これまでに複数の新規事業立ち上げを担当。モデルとしてもファッションや広告分野での表現活動を続けている。@k___macky

    紹介アイテム

    A.R.C. Commuter Pack

    COLOR:Black

    34,100円(税込)

  • パーソナルスタイリング業ディレクターのワークバッグ

    パーソナルスタイリング業ディレクター/SNS運用

    井上 暁太

    パーソナルスタイリング業ディレクターのワークバッグ

    パーソナルスタイリストを抱える企業でディレクション業務を担っている 井上暁太 氏。「あまり大きすぎるバッグは使わないですよね、ファッション的に。スタイリッシュさがないと選ばれないですよね?トレンドでもない限り、大きいバッグを選ぶことはないですね。」とファッション目線を欠かさないセレクト。「メインコンパートメンには、PC、ジム着、ジムで使うシェーカー、ノートなど入れてますが、トートとかでも幅を取ってしまうシェーカーが難なく収まるってなかなか無いです。容量があるのに、コンパクトなサイズ感は気に入ってます。」「サブコンパートメントには、イヤフォン、ペン、メガネ、サングラスなどすぐに使うものを入れてます。メガネもサングラスも使うので、ザッと入れられるのはいいですね。携帯電話とかも傷つくのが嫌なんですが、こういった素材感でカバーしてくれるのは、ありがたいです。」「あと、長く背負ってる方ならわかると思うんですが、他のバッグだとPCを背負ってる感覚がすごくあるんですが、このバッグだと全然ないです!これはすごくオススメ出来ますね。」

    プロフィール

    パーソナルスタイリング業ディレクター/SNS運用
    井上暁太

    千葉県出身。 富裕層向けのパーソナルスタイリスト会社でディレクションを担当。パーソナルスタイリストという認知のないプロダクトをWebマーケティングを用いて推進。 個人では企業のSNS運用、クリエイティブ作成、ショート動画作成などを手掛ける。 前職はフリーランスで通信サービス代理店の販売促進•コンサルを経験。@gyota.4869

    紹介アイテム

    City Compact Backpack With 1,680D

    COLOR:Black

    22,550円(税込)

  • 大学生のスクールバッグ

    大学生

    川浪 直太

    大学生のスクールバッグ

    某有名大学に通う現役大学生の川浪直太氏。吹奏楽サークルに在籍しチューバを担当、アルバイトで塾講師も務める。祖父から譲り受けたフルートが趣味。「今日はこれから学校に行くので、教科書類、パソコン、楽譜、フルート、塾のテキスト、水筒など入ってます。あと、靴もですね。今までもバックパックは使ってましたが、フルートまで全部入るバックパックはなかったですね、ちょっと(容量に)びっくりしてます。メインコンパートメントの上が四角くなっているので、フルートも入ったんだと思います。四角って結構メリット大きいですね。」「上の部分って防水ですよね?イヤフォンだったり充電器だったり、財布だったり、取り出しやすいところに入れておきたいので、気兼ねなく入れられるのは嬉しいです。」「あんまり、ファッションとかに興味ないんですが、ロゴとかブランドを主張するアイテムは苦手で、シンプルな見た目も気に入ってます。あと、使ってみて思ったのは自立するって、使い勝手が良くて高ポイントかなと思います。」

    INFOMATION

    STUDENT DISCOUNT CAMPAIGN
    8/31(日)まで開催中です!

    学生の皆様に Incase を使って頂きたく、8/31(日)までIncase札幌 及び Incaseオフィシャルオンラインストアにて「STUDENT DISCOUNT CAMPAIGN」を開催しています。詳しくはこちら

    紹介アイテム

    A.R.C. Daypack

    COLOR:Black

    22,000円(税込)