others

TREND WORD

日伊通訳者・ライター

マッシ

このリュックがあれば、人生が楽になる！！

このリュックはホント最高です！サイズ感はちょうどよく、PCと書類を分けて収納できて、機能もたっぷり、それに細かいところにレザーがあしらわれていておしゃれだから、思わず即決しました。普段使いでは、パソコン、本、ノート、筆記用具、ヘッドホン、充電器、名刺など仕事道具を余裕で入れることができます。そして今日のように出張の際は、着替えやカメラもラクラク収納可能。外側のポケットがたくさんあるおかげで、中身を取り出す手間もかかりません。加えて、お気に入りの本も持ち歩けるスペースがあるのが素晴らしいです。それに、背負い心地が非常に快適で、本当に毎日使うたびにこのリュックの購入に満足しています。

プロフィール

日伊通訳者・ライター
マッシ
本名「マッシミリアーノ　スガイ」。1983年イタリア北部ピエモンテ州、カザーレ・モンフェッラート生まれ。トリノ大学院文学部日本語学科修士課程。2007年に日本に移住し日伊逐次通訳者として活動する。通訳者としての本業の傍ら、書くことや言葉についての興味や理解を深めたいと思い、自然な形でライターとしても活動を始める。
https://note.com/massi311283

紹介アイテム

Twill & Leather Backpack -Black-（STORE LIMITED）

COLOR：Black

30,250円(税込)

OTHER INTERVIEW

  • DJのワークバッグ

    DJ

    川崎 かれん

    DJのお仕事バッグ

    都内の広告代理店に勤務する傍ら、B.LEAGUE、F.LEAGUEに所属するクラブチームの公式アリーナDJとしても活躍する、川崎かれん氏。「今までは、DJ用に小さいバッグとトートバッグを２個で持ち歩いてたのですが、それが結構面倒くさいな(笑)と思っていたので、このサイズのバッグ一つにまとめられて(私に)合うな、と思いました。マチが大きいのでいっぱい入りますし。(外の)小さいコンパートメントには目薬だとかすぐに使うものを入れてます。(もう一つのコンパートメントには)充電器とかペンとか財布を分けて入れてますね。バッグの中に入れてしまうと、ごちゃごちゃしてしまうので。」「特に、PCスリーブは、私が広告代理店とDJをやっているので、PCが、オンオフ問わずに必須なので、すごくありがたいですね。」「カジュアルな格好の時に合わせることが多くて、特に荷物が多い時はこの持ち手の長さもすごくいいんですよね。」

    プロフィール

    DJ
    川崎 かれん
    東京都出身。広告代理店に勤務する傍、DJとしても活動。都内を中心としたナイトクラブで活躍した後、現在は主にB.LEAGUE所属「SHINAGAWACITY BASKETBALL CLUB」と F.LEAGUE所属「SHINAGAWACITY FUTSAL CLUB」の公式アリーナDJを務めている。
    https://www.instagram.com/dj__karen/

    紹介アイテム

    City Market Tote With CORDURA Nylon -Black-

    COLOR：Black

    14,850円(税込)

  • フォトグラファーのセカンドバッグ

    フォトグラファー

    日高奈々子

    フォトグラファーのセカンドバッグ

    静物やファッションシュートなど多岐に渡る要望に応えるフォトグラファーの日高奈々子氏。「撮影の際には、必ず専用の大きなカメラバッグを使うので、このバッグはサブ的な使い方だけを考えてます。打ち合わせに行く時とか、普段出掛ける時とかに使ってます。」「スナップ用のカメラを持ち歩いてますが、レンズはサブのコンパートメントにフワフワがあるのでそこに入れてます。ケアしなくても入れられるのでいいですよね。」「PCも打ち合わせ用に必須なんですが、メインコンパートメントとは別で入れられるのもいいです。ペットボトルとか入れて濡れる心配もないですし、多少溢れても、、、私、心配性なんです（笑）」「リップだけをサッと出すのに、こういった小さいコンパートメントがあると女性は嬉しいですよね。私、小さい巾着で小物を管理してたんですけど、バッグの中で結構探すことがあるので、こう色々と分けてもらえるとアイテム別に収納できるところを決められて、非常に助かります（笑）。」

    プロフィール

    フォトグラファー
    日高奈々子
    東京都出身。都内大学を卒業後、フォトスタジオ勤務を経て、独立。現在は媒体を問わず、ファッションシュートから静物撮影までこなすフォトグラファーとして活躍中。
    https://www.instagram.com/hidaka_photo01

    紹介アイテム

    Icon Slim Backpack

    COLOR：Black

    26,400円(税込)

  • 映像作家のオンオフバッグ

    映像作家

    岩城稜

    映像作家のオンオフバッグ

    アパレルブランドのブランディングムービーの制作や、フェスのアフタームービーの制作など幅広く手掛ける映像作家の岩城稜氏。「今回はオフなので、サッとスナップできるカメラだけを入れてます。小さいコンパートメントですけど、裏側に柔らかい素材を使われててダイレクトに入れても問題ないところがいいですよね。外側もタフな防水生地ってうかがっているので、安心してそのまま入れてます（笑）。」様々なシーンの切り取る映像作家であるが為、タフな現場も多いという。「フェスとか、屋外の撮影は結構タフなことが多いので、飲み物とか必須なんですが、サイドポケットが大きくて重宝してます。メイン（コンパートメント）に、しっかり容量もあるので、13インチのPCはもちろん、ジンバル（撮影補助機材）なんかもダイレクトであれば入りますし、別でパッケージは必要かと思いますけど、レンズも何本かは入れられると思うので、正直これ一つで撮影乗り切れるとも思ってます。」

    プロフィール

    映像作家
    岩城稜
    1998年生まれ、埼玉県出身。高校卒業後、料理人を志し銀座の老舗和食屋に就職。趣味で料理の発信をYoutubeで始めたのをきっかけに、映像表現の素晴らしさに魅了され、独学でカメラの勉強を開始。2020年にクリエイターとして独立後、ファッション業界を中心に映像制作を手掛け、現在は26歳にしてVANS、adidas、NIKE、NewBalance、UMBROなどの著名なアパレルブランドの映像制作を手掛ける。
    https://www.instagram.com/iwaki_ryo22/

    紹介アイテム

    City Backpack With 1,680D

    COLOR：Black

    30,800円(税込)

MORE